Kirjoitushetkellä 28.02.2010 ohjelman versio 4.4

• Käynnistä AM-DeadLink
• Valitse Options -valikosta Language... jolloin avautuu ikkuna Language...
• Valitse Select Language -pudotusvalikosta finnish ja napsauta OK

Kirjoitushetkellä 31.07.2011 käännöksen versio 4.30

• Kopioi kielitiedoston sisältävä paketti irfanview_lang_finnish.exe ja suorita se
• Napsauta avautuvasta IrfanView Language Installer -ikkunasta Install -nappia
  • Asennuksen onnistuminen; Installation successfull! kuitataan OK -napilla

• Käynnistä IrfanView
• Valitse Options -valikosta Change language... jolloin avautuu ikkuna Propertis/Setting
• Valitse Language -välilehdeltä FINNISH.DLL ja napsauta OK

Kirjoitushetkellä 26.12.2011 käännöksen versio 1.2.3

• Käynnistä PDFCreator
• Valitse Printer -valikosta Options
• Valitse avautuvan ikkunan vasemman laidan Program -listasta Languages
• Varmista löytyykö ikkunan oikean puoleisesta osasta, Current languege pudotusvalikosta Suomi
  • Jos löytyy, valitse Suomi ja paina oikeasta alakulmasta Tallenna asetukset -nappia
  • Jos ei löydy tai jos haluat tarkistaa onko suomennokseen tullut päivitystä niin napsauta Load more languages from the internet / Lataa lisää kielipaketteja otsikon vierestä Refresh List / Päivitä luettelo -nappia
    • Valitse listalta finnish.ini ja paina oikealta Install / Asenna -nappia
    • Kuitaa ilmoitus The language file has been successfully installed! / Kielipaketin asennus onnistui. painamalla OK -nappia
    • Avaa uudestaan Current languege / Nykyinen kieli pudotusvalikko, valitse Suomi ja paina oikeasta alakulmasta Tallenna -nappia

Kirjoitushetkellä 08.01.2012 käännöksen versio 2.18

• Lataa kielitiedosto (2.x) zip-pakettina osoitteesta:
  http://keepass.info/translations.html
• Pura paketti ohjelman asennuskansioon.

• käynnistä ohjelma ja valitse View/Change Language...
  • Valitse avautuvasta Select Language -ikkunasta Finnish ja napsauta varmistusikkunan Kyllä -nappia
• Ohjelma käynnistyy uudelleen - nyt suomenkielisenä